Архив июля, 2021
ЦТАК опубликовало подробное сообщение о героической борьбе тылового населения во время войны
ЦТАК – По случаю 68-летия победы в великой Отечественной освободительной войне ЦТАК 23 июля опубликовало подробное сообщение, передающее героическую борьбу и подвиги, совершенные тыловым населением с духом самоотверженного преодоления трудностей и несгибаемой волей за три года войны. В сообщении отмечено, что в суровые дни войны создался дух Кунчжари рабочего коллектива ВПК, наследовавшего дух изготовления «ёнгирских […]
Газета «Нодон синмун»: идеал человечества можно осуществить только в социалистическом обществе
ЦТАК – Газета «Нодон синмун» от 23 июля в соавторской статье подчеркнула, что идеал человечества можно осуществить только в социалистическом обществе. В статье отмечено о нижеследующем. На свете, кроме социализма, нет другого строя, который великими идеями и отличной практикой внес вклад в прогресс человечества, и, кроме народа социалистического государства, нет другого народа, имеющего огромную силу. […]
Олимпийская сборная Южной Кореи проверяет еду на уровень радиации
РИА Новости – Олимпийская команда Южной Кореи, прибывшая на Игры в Токио, будет готовить еду для спортсменов отдельно и проверять ингредиенты на уровень радиации из опасений о последствиях аварии в Фукусиме, сообщает Рейтер. Представитель Национального олимпийского комитета Южной Кореи заявил агентству, что он забронировал отель рядом с олимпийской деревней для приготовления и доставки еды в […]
МИД КНДР осудил “внешние силы” за провоцирование протестов на Кубе
ТАСС – В МИД КНДР считают, что за протестами на Кубе стоят “иностранные силы”, действия которых Пхеньян осуждает как вмешательство во внутренние дела суверенного государства. Соответствующее заявление дипломатического ведомства в пятницу приводит Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК). “Антиправительственные протесты, прошедшие на Кубе, – результат закулисной манипуляции со стороны внешних сил и их постоянных махинаций по […]
Члены группы BTS стали специальными посланниками президента РК
KBS WORLD – 21 июля президент РК Мун Чжэ Ин назначил членов южнокорейского бойз-бэнда BTS своими специальными посланниками по вопросам будущих поколений и культуры (Special Presidential Envoy for Future Generations and Culture). В этом качестве члены BTS будут принимать участие в крупных международных мероприятиях, в том числе на 75-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, намеченной на […]
Достижение новых успехов в исследовании истории Когурё и истории Пхеньяна
ЦТАК – Научно-исследовательский коллектив исторического факультета Университета имени Ким Ир Сена провел исследование и раскопку исторических памятников и реликвий периода Когурё (277 г. до н. э. – 668 г. н. э.) в местности квартала Рымхын Тэсонского района г. Пхеньян. На основе этого добился новых успехов в исследовании истории Когурё и истории Пхеньяна после первого века. […]
Минобороны РК принесло извинения за массовую вспышку COVID-19 среди военных моряков
KBS WORLD – 20 июля министр обороны РК Сух Ук извинился за неспособность предотвратить массовое заражение вирусом COVID-19 военных моряков из подразделения «Чхонхэ». Накануне выяснилось, что инфицированы 247 членов экипажа эсминца «Король Мунму Великий». Это 82% состава подразделения общей численностью 301 человек. Распространение вируса спровоцировало то, что военнослужащему с симптомами респираторного заболевания врач дал лишь […]
Премьер-министр Ким Док Хун ознакомился на месте с положением дел разных отраслей в регионе Восточного моря
ЦТАК – Член Президиума Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи, премьер-министр Корейской Народно-Демократической Республики Ким Док Хун ознакомился на месте с положением дел разных отраслей в регионе Восточного моря. Ким Док Хун, осматривая рыбпромхозы и сельхозкооперативы, стройки заводов местной промышленности в провинциях Южный Хамгён и Канвон, вдохновил трудящихся, которые для выполнения политических задач нынешнего года, выдвинутых […]
У 247 военнослужащих из контингента «Чхонхэ» положительный результат на COVID-19
KBS WORLD – В общей сложности у 247 моряков из южнокорейского контингента «Чхонхэ» общей численностью 301 человек, положительный результат на коронавирус. Об этом сообщили 19 июля в Объединённом комитете начальников штабов вооружённых сил РК. На прошлой неделе поступило сообщение о том, что вирус выявлен у шести военнослужащих, которые участвуют в международной операции по борьбе с […]
Усиливаются меры по предотвращению ущерба от жары
ЦТАК – В разных областях и единицах народного хозяйства в соответствии с положением, что предполагаются продолжение и ужесточение зноя, в максимальном пробужденном состоянии принимают меры по предотвращению ущерба от него. В Министерстве металлургической промышленности при связи с соответствующими единицами, в том числе с Управлением гидрометеорологической службы, с часу на час ознакомляются с состоянием изменения погоды […]
В РК почти две недели более тысячи новых случаев COVID-19 в день
KBS WORLD – По данным Корейского управления по контролю и профилактике заболеваний, за сутки 18 июля в стране зарегистрированы 1.252 новых случая COVID-19. Это меньше, чем на протяжении минувшей недели, но в данном случае причиной является сокращение количества тестов в выходные дни. Суточный прирост количества инфицированных превышает тысячу почти две недели, с 7 июля. Медики […]
Основной состав олимпийской делегации РК прибыл в Токио
KBS WORLD – Основной состав южнокорейской олимпийской делегации прибыл в Токио 19 июля, за четыре дня до церемонии открытия летних Игр. В группе 69 человек, в том числе спортсмены, которые примут участие в соревнованиях по стрельбе из лука, гимнастике, настольному теннису и фехтованию. Ранее в Токио прибыли участники соревнований по парусному спорту, футболу и пулевой […]
Представитель Олимпийского комитета КНДР разоблачил и осудил циничность спортивного круга Японии
ЦТАК – Представитель Олимпийского комитета КНДР 16 июля опубликовал нижеследующее заявление для печати. Циничность спортивного круга Японии, который нарушает даже идеал и дух священного олимпийского движения для захвата присущей нашей стране территории, дошла до предела. Оргкомитет Олимпийских игр в Токио на карте эстафетного бега с факелом Олимпийских игр, которая размещена на официальном сайте 32-х Олимпийских […]
Выдающийся руководитель, направляющий чучхейскую Корею к победе
ЦТАК – 17 июля 101 года чучхе (2012) уважаемому товарищу Ким Чен Ыну присвоено звание Маршала КНДР. В течение 9 лет с того дня, когда вся страна кипела восторгом и радостью, наш народ остро чувствовали, что путь, ведомый уважаемым Генеральным секретарем, является широким путем процветания нашей Родины. Уважаемый Генеральный секретарь осветил преобразование всей армии на […]
Политики РК готовятся к президентским выборам
KBS WORLD – В Республике Корея начинается подготовка к президентским выборам 2022 года. О намерении участвовать в них уже заявили такие влиятельные политики как бывший генеральный прокурор Юн Сок Ёль, губернатор провинции Кёнгидо Ли Чжэ Мён, бывший премьер-министр Чон Сэ Гюн и бывший министр юстиции Чху Ми Э. Последние три кандидата представляют правящую Демократическую партию […]
Изданы книги из «Серии книг о Имчжинской отечественной войне»
ЦТАК – В Издательстве «Общественная наука» издали новые книги из «Серии книг о Имчжинской отечественной войне». Имчжинская отечественная война – война против агрессии, развернутая нашим народом с 1592 по 1598 гг. для отражения японских агрессоров. В первой книге из «Серии книг о Имчжинской отечественной войне» (военный режим) на основе достигнутых успехов в кругах исторической науки […]
Частные предприниматели потребовали компенсаций за убытки
KBS WORLD – Поздно вечером 14 июля в центре Сеула прошла акция протеста на автомобилях, организованная частными предпринимателями. Они требовали выплаты компенсаций за убытки, возникшие в результате жёстких карантинных мер. Они призвали отменить ограничения на время работы предприятий сферы услуг. Представитель временного комитета индивидуальных предпринимателей Ким Ги Хын провёл пресс-конференцию, на которой отметил чрезмерность действий […]
Прилагают все усилия к пробитию бреши для осуществления чучхезации
ЦТАК – Поддерживая идеи и дух III Пленума ЦК партии восьмого созыва, работники и рабочий класс отраслей металлургической и химической промышленности, напрягают все силы к пробитию ключевой бреши для осуществления чучхезации. В отрасли металлургической промышленности с сознанием ответственности, что путем осуществления чучхезации надо гарантировать будущее самостоятельной экономики на 50, 100 лет, развертывают напряженную борьбу для […]
РК ужесточила требования для въезжающих из-за границы
KBS WORLD – С 15 июля все въезжающие в РК, как граждане страны, так и иностранцы, обязаны иметь отрицательные результаты ПЦР-теста на COVID-19. При отсутствии соответствующего документа им будет отказано в посадке на самолёт. С 4 июля данная мера касалась лишь въезжающих из Индонезии, где распространён вариант вируса Дельта. Правительство РК приняло ряд мер для […]
Президент РК извинился за ужесточение мер социального дистанцирования
KBS WORLD – 12 июля президент РК Мун Чжэ Ин провёл экстренное межведомственное совещание, в ходе которого обсуждалась эпидемическая ситуация в стране. Он извинился перед жителями столичного региона за то, что им приходится жить в условиях максимальных карантинных ограничений. «Мне очень жаль, что я снова прошу людей потерпеть ещё немного», – сказал Мун Чжэ Ин. […]
Свежие комментарии