Пусть Союз тружеников сельского хозяйства станет авангардным отрядом в борьбе за развитие социалистической деревни

ЦТАК – Уважаемый товарищ Ким Чен Ын 27 января направил участникам IX съезда Союза тружеников сельского хозяйства (СТСХ) Кореи послание «Пусть Союз тружеников сельского хозяйства станет авангардным отрядом в борьбе за развитие социалистической деревни нашего образца».

Ниже следует полный текст послания.

В обстановке, когда согласно стратегическому курсу, намеченному IV Пленумом ЦК партии восьмого созыва, в борьбе за умножение богатства и могущества нашего государства, за его развитие, за благосостояние народа создается ситуация нового подъема и начинается новая великая эпоха развития социалистической деревни нашего образца, открыт IX съезд Союза тружеников сельского хозяйства Кореи.

Настоящий съезд будет устанавливать важнейшую веху в том, чтобы снова подтвердить место и задачи Союза тружеников сельского хозяйства в свершении исторического дела революции на селе, расцвета деревни в новую эпоху и мобилизовать тружеников полей и членов СТСХ на новую борьбу за достижение прогресса и перемен социалистической деревни.

Выражая уверенность в том, что IX съезд Союза тружеников сельского хозяйства Кореи станет переломным моментом в мощном стимулировании процесса резкого развития социалистической деревни, в переналаживании и достижении прогресса работы Союза в соответствии с планом партии, желающей всестороннего развития социалистического строительства, и в унисон с приподнятым революционным духом и энтузиазмом тружеников полей и членов СТСХ, шлю горячие поздравления от имени ЦК партии.

Позвольте мне передать горячий боевой привет также всем сельским труженикам страны, всем членам СТСХ, которые, с необычайной готовностью и решимостью блестяще выполнить намеченные партией задачи строительства социалистической деревни, приступили к ударному труду в земледелии нынешнего года.

Наши труженики полей являются преданными патриотами: они всегда и неизменно делили с партией помыслы и, деля общую судьбу с социализмом, производством зерна твердо защищали и защищают позиции революции на селе, партию и революцию.

В условиях невиданных в истории тяжелых испытаний наша партия, наш народ открыли период нового развития в деле укрепления государственной мощи. На этом пути победоносной борьбы труженики сельского хозяйства, осознавая заботу партии, переживаемые государством трудности как свою боль, с полной отдачей своих сил боролись на передовом участке приложения главных усилий в строительстве социализма и добивались славных успехов, увеличивая почти каждый год сельскохозяйственное производство.

И в прошлом году, в неблагоприятной обстановке, когда из-за затяжной чрезвычайной противоэпидемической ситуации как никогда многого не хватало и продолжались бедственные аномальные климатические явления, труженики полей и члены СТСХ, глубоко уверенные в том, что если заниматься делами только так, как учит партия, то вполне можно увеличить сельскохозяйственное производство, настойчиво трудились на полях и на практике снова подтвердили правоту сельскохозяйственной политики нашей партии и вселили в народ всей страны, поднявшийся на выполнение решений VIII съезда партии, огромную вдохновляющую силу.

В прошлом году крестьяне 12-й бригады Тонамского сельхозкооператива в уезде Ёнан и Санчжунского сельхозкооператива в уезде Ёнгван, перевыполнив план производства зерновых, сдали государству проникнутый своей искренностью «патриотический рис», прислали мне письмо. В их письмах я видел чистую, как драгоценный камень, душу, благородный духовный мир всех тружеников села страны и членов СТСХ – тех, которые, хотя им трудно и тяжело, стараются придать силу партии и со всей силой оказать стране помощь, и крепил в себе решимость – больше трудиться ради такого прекрасного народа, всегда вверяющего всего себя партии и вблизи следующего за ней.

Предоставить нашим трудящимся сельского хозяйства, которые как никто другой больше переживали в ходе трудной борьбы за защиту и продвижение вперед социализма нашего образца, возможность вдоволь наслаждаться счастливой жизнью в идеальном уголке социализма, богатом и цивилизованном, – такова твердая воля нашей партии.

IV Пленум ЦК партии восьмого созыва, подвергнув глубокому анализу и оценке актуальную необходимость, поворотное значение решения аграрного вопроса в достижении всестороннего развития социалистического строительства, поставил грандиозную цель и боевые задания – коренным образом преобразовать и обновить нашу деревню, как подобает эпохе Трудовой партии.

В намеченной нашей партией цели построения социалистической деревни отражается замысел партии – воспитать из наших тружеников полей сельских революционеров нового времени и превратить все деревни страны в наземной счастливый край, чему завидовал бы весь мир, и дать трудящимся сельского хозяйства, которые, следуя за партией и преодолевая трудную, суровую ситуацию, проявляли дух беспредельной самоотверженности для умножения богатства и могущества социалистической Родины, для ее развития, первыми стоять у порога коммунистического общества.

Наша партия придает очень важное значение роли СТСХ в осуществлении программы строительства социалистической деревни.

Сельская революция, расцвет деревни в новую эпоху по своей ширине и глубине преобразования, по грандиозности задач является беспрецедентно крупным делом в истории социалистического строительства в нашей стране. Стало быть, эта работа требует от миллионов сельских тружеников, членов СТСХ в едином порыве подняться на нее с как никогда необычайной готовностью, революционным энтузиазмом и максимумом нарастающей энергии.

В этот важный исторический период СТСХ, естественно, должен встать в первые ряды борьбы за осуществление поставленной партией цели строительства социалистической деревни в новую эпоху, с ответственностью выполнять миссию и роль дозорного, авангардного отряда сельской революции, нацеленной на преобразование всех деревень страны на основе идей чучхе.

Организациям СТСХ следует высоко нести лозунг «К новым победам в строительстве социалистической деревни!» и сосредоточить все векторы своей работы на основательном вооружении всех своих членов революционными идеями нашей партии, превращении их в сельских революционеров, патриотических сельских тружеников в новую эпоху, в первых рядах поддерживающих планы партии по вопросу сельского строительства.

Согласно планам партии о преобразовании всех деревень страны на основе идей чучхе, СТСХ должен считать своей главной задачей воспитание из его членов исполнителей, хозяев сельской революции, созидателей, обладателей современной цивилизации и продвигать это дело.

Сельская революция и есть идеологическая, техническая и культурная революции на селе. Для достижения прогресса и коренного обновления деревни, прежде всего, должно происходить революционное, цивилизованное преобразование в идейно-духовном состоянии, культурно-техническом уровне у трудящихся сельского хозяйства и все они должны быть готовыми успешно выполнять роль главной движущей силы в развитии социалистической деревни в новую эпоху.

Главное в воспитании тружеников полей, членов СТСХ хозяевами, ответственными за революцию в деревне, – перевоспитать их в идейном отношении и повысить их политическое сознание.

Организациям СТСХ следует обратить главное внимание на непрерывное проведение углубленной работы по вооружению своих членов революционными идеями и знаниями политики нашей партии, повышению их политической сознательности и их закалке. В частности, нужно в широком масштабе разъяснять и пропагандировать цель программы по строительству социалистической деревни и задачи, намеченные на IV Пленуме ЦК партии восьмого созыва, чтобы члены СТСХ с ясным пониманием своих задач и места в революции на селе нового времени встали, как один, на борьбу за их реализацию. Надо пропагандировать идеи и политику партии неустанно, независимо от времени и места, пока члены СТСХ точно не понимают их, – и при выходе на поля и возвращении с них, и во время работы и в перерыве. Необходимо воспитать их и помогать им, чтобы они не только хранили в себе чувство благодарности партии и социалистическому строю, открывшим время обновления деревни, но и своим практическим трудом защитили партию и революцию, прославили социалистический строй.

В соответствии с требованиями действительности, когда и в социалистической деревне идет смена поколений и в сознании людей и общественной обстановке происходят большие перемены, организации СТСХ должны непрерывно углублять воспитательную работу из пяти пунктов среди трудящихся сельского хозяйства. Эту воспитательную работу им следует вести живо и содержательно, чтобы каждый момент воспитательной работы стал «питательным веществом» в деле воспитания нового человека и мощным стимулом претворения в жизнь политики партии. Особенно следует обратить главное внимание на усиление воспитания на революционных традициях, воспитания в духе преданности и непрерывно углублять их, чтобы вырастить всех членов СТСХ пламенными, верными людьми – теми, которые свято хранят в сердце величие и революционные заслуги партии и вождя и навеки прославляют их, из поколения в поколение оправдывают оказанную им любовь и доверие, если даже проходят года и меняются поколения. Пусть политзанятия, публичные лекции, разъяснения и беседы и все другие воспитательные моменты, разные звенья в выполнении своей основной задачи и жизни послужат процессом идейного самовоспитания, позволяющим членам СТСХ приобщиться к славной революционной истории и традициям нашей партии, хранить в себе преданность партии как убеждения и чувство долга, выработать в себе дух пламенного патриотизма, высокое классовое сознание и благородные нравственные качества.

Нужно усилить воспитательную работу с целью учиться у крестьян-героев, патриотов-крестьян периода Отечественной освободительной войны, послевоенного периода и эпохи великого подъема Чхоллима. Главное при этом – точно знать, с каким чувством, с каким духом наши предыдущие поколения защитили и подняли обновленную страну в столь суровые и трудные годы. В частности, организации СТСХ должны сеять в глубине сердец тружеников полей нового поколения героический боевой дух предыдущего поколения, чтобы и они даже в трудных условиях и обстановке, обрисовывая перед собой завтра социалистической деревни, которая станет цивилизованной и процветающей под руководством партии, вписали новую страницу в историю подвигов, что будет передаваться грядущим поколениям.

Сегодняшняя революция в деревне будет продвигаться вперед и увенчаться победой силой коммунистической нравственности, силой коллективизма, носители которых считают боль других своей и видят в радости товарищей свое счастье, тепло заботятся друг о друге и отдают всего себя для общества и коллектива.

Организации СТСХ должны повысить бдительность в отношении элементов, на почве которых могут расти индивидуализм и эгоизм среди своих членов, и активно вести воспитательную работу по выработке у них духа коллективизма, чтобы лозунг «Один за всех, все за одного!» по-настоящему пустил свои корни в борьбу и жизнь наших тружеников полей, членов СТСХ, идущих навстречу коммунизму.

Организации СТСХ обязаны подготовить своих членов тружениками интеллектуального типа, основательно вооруженными современной наукой и техникой, и хозяевами в деле достижения расцвета деревни.

Расцвет деревни предполагает качественное развитие производительных сил сельского хозяйства, а заметный рост его производства зависит от уровня технических знаний тружеников полей.

Организации СТСХ должны довести до сознания своих членов, сельских тружеников то, что без высоких научно-технических знаний они не могут претворять в жизнь и курс партии «Ведение земледелия на научной основе – превыше всего» и они будут отсталыми от времени, посторонними наблюдателями. Пусть каждый будет усердно учиться и изучать для овладения знаниями и техническими навыками. Это должно быть изменившейся тенденцией, атмосферой жизни в нашей деревне.

Организациям СТСХ надо помогать своим членам, чтобы они в соответствии с требованиями курса партии на повышение уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров, включившись в систему образования без отрыва от производства, повышали общий уровень технических знаний, активно использовали благоустроенные опорные пункты распространения науки и техники и тем самым непрерывно общались с передовой наукой и техникой. Нужно приобрести не только общие знания, актуально необходимые для земледелия, такие, как биология и химия, но и передовые методы земледелия, овладеть техникой разных профилей, касающихся машин, водного хозяйства, почвоведения. В частности, следует активно вдохновлять членов СТСХ, принадлежащих новому поколению, на то, чтобы они шли впереди в непрерывном расширении диапазона приобретенных знаний и технологий. Рекомендуется значительно вести работу по оценке членов СТСХ, образцовых в учебе для повышения уровня технической квалификации, в выступлении с рационализаторскими предложениями и внедрении передовой агротехники, содержательно организовать и конкурсы по учебе в форме «вопрос – ответ» и обмен опытом, чтобы эти мероприятия послужили моментом повышения у членов Союза страсти к учебе.

Предлагается правильно ориентировать работу по повышению уровня научно-технических знаний сельских тружеников, членов СТСХ, чтобы эта работа практически содействовала увеличению сельскохозяйственных производительных сил своей отрасли, своего подразделения. Речь идет о необходимости ставить во главу угла закрепление на практике земледелия знаний и техники, необходимых для претворения в жизнь курса партии на изменение структуры сельскохозяйственного производства и на сбор двух урожаев в год.

Организации СТСХ должны вести среди своих членов настойчивую борьбу с порочными явлениями, наблюдающимися у тех, кто пренебрегает наукой и техникой, цепляется только за старый опыт и, полагаясь на авось, смотрит только на небо, также требовать от них тщательно составить план учебы и непременно исполнять его, как делают для выполнения плана сельскохозяйственного производства, и своевременно подвести итоги этого дела.

Согласно новой программе партии по строительству деревни впредь будут еще более увеличиваться государственные ассигнования на сельское хозяйство и в ближайшем будущем ирригация, механизация, химизация и электрификация сельского хозяйства достигнут более высокого уровня. Если к этому будут прибавляться высокие знания и техническая квалификация сельских тружеников, то производительные силы сельского хозяйства страны поднимутся на прочные рельсы продолжительного развития и еще приблизится завтра расцветающей деревни, когда все весело трудятся.

Дело организаций СТСХ – подготовить из своих членов хозяев цивилизованной социалистической деревни, обладающих высоким культурным сознанием.

Среди тружеников сельского хозяйства до сих пор наблюдаются рецидивы старой идеологии, отсталый уровень культуры и закоренелые старые привычки жить наугад. Все это служит большой преградой в устранении различий между городом и деревней и превращении нашей деревни в современную, цивилизованную социалистическую.

Организациям СТСХ следует глубоко осознать план партии, которая желает, хотя пока еще во всем ощущаются трудности, широко развернуть строительство деревни и создать нашим труженикам села самые лучшие условия и обстановку культурной жизни, и придать мощный импульс делу воспитания из своих членов созидателей, обладателей современной цивилизации, которых требует время.

Рекомендуется обращать внимание на работу по перевоспитанию членов СТСХ в духовном и культурном отношении в новую эпоху развития социалистической деревни.

Задача организаций СТСХ – прилагать большие усилия к тому, чтобы члены Союза, ясно поняв вредность старых, отживших свой век образа жизни и обычаев и вызываемые ими последствия, в корне изменили бытовые привычки и образ жизни и соблюдали в быту нормы гигиены и культуры. Надо обращать глубокое внимание на все стороны культурной жизни членов Союза и вести их за собой по верному пути, чтобы они, уже не говоря о благородном наряде и прическе, аккуратно вели хозяйство, содержали дома и окрестности в чистоте.

Высокие моральные качества, можно сказать, являются зеркалом, показывающим уровень цивилизации тружеников сельского хозяйства новой эпохи.

Организациям СТСХ следует неустанно вести воспитательную работу по утверждению среди своих членов революционной и здоровой моральной атмосферы и помогать им стать чистосердечными и трудолюбивыми, настоящими людьми, обладающими благородным достоинством. Прекрасная атмосфера, носители которой уважают представителей старшего поколения революции и старших людей, содействуют дружбе и согласию между соседями, помогают друг другу и укрепляют чувство нравственности и человеческую привязанность, должна стать обычаем в социалистической деревне в новую эпоху. Предлагается развернуть массовую борьбу за то, чтобы аморальные и некультурные элементы, очерняющие основные атрибуты социализма, мешающие сплочению коллектива и разрушающие благородные этические отношения, не пустили свои ростки.

Организациям СТСХ следует помогать своим членам жить, полные кипучей энергии, согласно требованиям эпохи грандиозных созидания и перемен. Не только в государственные праздники и юбилейные дни, но и во время перерыва в работе нужно организовать разные спортивные соревнования, культурно-массовые и художественные мероприятия, чтобы на полях и в селах пульсировал ритм восторга, романтики и в коллективе воцарились богатый эмоциональный заряд и оптимистическая атмосфера жизни. С использованием разных средств пропаганды, разнообразными методами надо широко распространять в деревне культуру столицы, культуру рабочего класса, чтобы этот процесс послужил моментом, помогающим труженикам села открыть себе глаза и приобщиться к развитой цивилизации.

Организациям СТСХ следует вести за собой своих членов к тому, чтобы они, идя в ногу с течением действительности, когда происходят перемены в деревне, поднялись на работу по превращению края, где они живут, в красивый, цивилизованный, с имиджем, как говорится, социалистической феерии,

Речь идет об активизации идейно-воспитательной работы среди наших тружеников села, чтобы они, не забывая о любви и заботе партии, желающей создать им современные и идеальные сельские благоустроенные жилые дома, какие в городе Самчжиён, оправдали заботу партии улучшением обстановки жизни и уходом за ней. Необходимо постоянно вести дорожное хозяйство в своем районе, не говоря уж о своем поселке, много сажать в своих усадьбах и селах фруктовых и других деревьев хороших пород, цветочных кустарников и покровных растений для умножения пейзажной красоты селения.

С учетом продолжения чрезвычайной противоэпидемической работы организации СТСХ должны углубленно вести идейное воспитание тружеников полей, своих членов и массовую борьбу, чтобы среди них не возникло ни малейшего явления распущенности, беспечности и недостатки и чтобы для них соблюдение дисциплины и порядка в противоэпидемической работе стало привычкой.

Важный вопрос, чему в нынешнее время организациям СТСХ следует придать большое значение, – усиливать борьбу против антисоциалистических и несоциалистических явлений.

Перед организациями СТСХ стоит задача – помогать всем своим членам, чтобы они с осознанием, что борьба против антисоциалистических и несоциалистических явлений – классовая борьба за защиту счастья своей семьи и потомков, за защиту позиций социализма в деревне, непрерывно повышали интенсивность этой борьбы. Нужно подвести членов СТСХ к ясному пониманию вредности и опасности антисоциалистических и несоциалистических явлений, заранее принять упреждающие меры, чтобы среди них ни в коем случае не появилось чуждое нам явление, и решительно искоренить его малейшие ростки.

Необходимо, чтобы каждый член СТСХ стоял на позиции хозяина сельхозкооператива, хозяина страны, никогда не втягивался в правонарушения, такие, как несправедливое распоряжение зерном, преувеличение размера урожая или тайная торговля государственными материалами для земледелия, и настойчиво боролся против таких порочных явлений.

Организациям СТСХ следует поднять всех тружеников полей и членов СТСХ на борьбу за увеличение производства сельскохозяйственной продукции, считая это своей важной задачей.

В настоящее время сельское хозяйство становится передовой линией фронта социалистического строительства, а значительное увеличение производства сельскохозяйственной продукции встает жизненно важным вопросом в обеспечении нашему народу стабильной и улучшенной жизни и в ускорении процесса всестороннего развития социализма.

IV Пленум ЦК партии восьмого созыва, намечая новую стратегию развития деревни, определил основной задачей полное решение самого актуального и ключевого в настоящее время вопроса с продовольствием и принял радикальные меры по укреплению материально-технической базы сельского хозяйства и улучшению хозяйственного условия сельскохозяйственных кооперативов для продолжительного увеличения сельскохозяйственного производства.

Вместе с этим указана необходимость в беспрецедентном масштабе развернуть работу, направленную на то, чтобы непрерывно сосредоточивать на земледелии государственные силы и оказывать трудовую и материальную помощь деревне.

Вопрос – в том, с какой готовностью, на какой позиции будут стоять сельские труженики и члены СТСХ, эти хозяева земледелия, в борьбе за производство сельскохозяйственной продукции.

Долг организаций СТСХ – развернуть политическое, идеологическое наступление с тем, чтобы труженики села и члены СТСХ, осознав важную ответственность, что защищают передовой рубеж революции, от которого зависит дело улучшения жизни населения, существование государства и перспективы укрепления государственной мощи, поднялись на борьбу за достижение намеченных партией показателей сельскохозяйственного производства.

Успехами в сельскохозяйственном производстве оправдать доверие партии – это естественный долг и обязанность сельских тружеников нашего времени. Вот что сегодня организациям СТСХ следует довести до глубокого сознания своих членов, чтобы бурлили все деревни страны и сильно разгоралось пламя увеличения производства продукции во всех отраслях, в том числе в полеводстве, животноводстве, плодоводстве, овощеводстве, шелководстве и возделывании технических культур.

Задача организаций СТСХ в отрасли полеводства – с новой силой вдохновлять тружеников села и членов СТСХ на то, чтобы они, последовательно претворяя в жизнь идею «Ведение земледелия на научной основе – превыше всего», раздували пламя сбора большого урожая для значительного увеличения объема производства зерна. На данном этапе нужно помогать им, чтобы они поднялись на борьбу за увеличение урожайности зерновых на каждом чонбо на 1 тонну и более.

В последние годы в области сельского хозяйства многочисленные хозяйства, бригады, звенья и крестьяне-кооператоры собрали богатые урожаи, и эти достижения надо расширить так, чтобы все члены СТСХ присоединились к рядам многоурожайных крестьян и движение за сбор большого урожая переросло в движение сельских тружеников за коллективное новаторство.

Перед трудящимися сельского хозяйства, членами СТСХ ставится задача – активно внедрять высокоурожайные сорта культур, соответствующие особенностям своей местности, в крупном масштабе заниматься земледелием для сбора двух урожаев в год, главным образом, по принципу «зерновые – зерновые» и принести полноценный урожай в выращивании предыдущих и последующих культур, еще раз раздувать мощное пламя возделывания соевых бобов и картофелеводства.

Организации СТСХ обязаны энергично вести политическую работу, чтобы труженики села, члены СТСХ блестяще воплощали в жизнь замысел партии – расширять площадь возделывания риса и пшеницы, наращивать их производство для снабжения наших людей белым рисом и пшеничной мукой. Нужно восстановить в прежнем виде заливные рисовые поля, превратившиеся в суходольные, и сажать на них поливной рис, возделывать суходольный рис на сельхозугодиях, где ощущается нехватка воды или имеются благоприятные для выращивания этого сорта условия, и широко культивировать пшеницу.

В увеличении сельскохозяйственного производства страны очень важная задача возложена на плечи сельских тружеников, членов СТСХ в провинции Южный Хванхэ, являющейся главной житницей страны. Организациям СТСХ этой провинции следует глубоко осознать вот что – когда провинция Южный Хванхэ станет в стране правофланговой в борьбе за увеличение производства зерна, на сельскохозяйственном фронте будет раздаваться победный клич, – и наступательно вести идеологическую, политическую работу среди сельских тружеников, чтобы вся провинция кипела страстью к ведению земледелия, начиная с подготовки к нему и кончая его завершением, и тем выполняла солидную роль в решении продовольственной проблемы страны.

Дело организаций СТСХ в области животноводства – помогать своим членам, чтобы они, твердо придерживаясь намеченных партией четырех звеньев в цепи развития животноводства, самоотверженно боролись за увеличение производства животноводческой продукции. Трудящиеся сельского хозяйства, члены СТСХ должны много развести молочных коров и коз, увеличить объем производства молока и тем активно содействовать реализации политики нашей партии в области воспитания детей, направленной на то, чтобы без перебоев снабжать наших детей вкусными и питательными молочными продуктами.

Членам СТСХ в областях плодоводства, овощеводства, шелководства и технических культур нужно укрепить материально-техническую базу своих подразделений и, опираясь на силу науки и техники, безоговорочно достичь намеченных партией показателей производства.

Основной ключ к повышению наукоемкости, осуществлению интенсификации сельскохозяйственного производства и удовлетворительному решению проблемы продовольствия, к изменению структуры сельскохозяйственного производства и преодолению влияний бедственного аномального климата – в решении вопроса семенного материала. Организациям СТСХ в области исследования сельскохозяйственных наук нужно делать так, чтобы научно-исследовательские работники, как подобает первопроходцам в ведении земледелия на научной основе, с необычным духом поиска и творческим умом прилагали усилия для селекции и улучшения семян, подходящих для сбора двух урожаев в год, отличающихся высокой урожайностью и позволяющих собирать устойчивый урожай и в неблагоприятных зональных и аномальных климатических условиях. Вместе с тем надо, чтобы они разработали и применили на практике передовые агротехнику и методы ведения земледелия с целью активно содействовать созданию научно-технической гарантии роста производства.

Важно помогать сельским труженикам, членам СТСХ подразделений в области семеноводства по плану вывести лучшие семена и обеспечить ими, чтобы везде и всюду смогли заниматься земледелием без заботы о семенах.

Долг организаций СТСХ в областях ирригации, производства и ремонта сельхозтехники – привить своим членам высокое чувство ответственности за порученные задачи и любовь к местам работы, чтобы они по-хозяйски участвовали в разработке рационализаторских предложений, технических новшеств и играли авангардную роль в осуществлении ирригации, механизации сельского хозяйства.

Организации СТСХ должны воспитывать своих членов так, чтобы они любили и берегли землю, отдали ей свою искренность.

Труженики села, члены СТСХ должны дорожить хоть одной горстью этой земли, пропитанной кровью и потом предшественников, как своей плотью, и, не жалея своих сил, превращать ее в плодородную и охранять ее так, чтобы не было случая смыва ни одного пхёна земли. Следует своевременно восстановить испорченные сельхозугодия, максимально увеличивать площадь пахотных земель, находя все нетронутые и скрытые земли.

Задача организаций СТСХ – уделять постоянное внимание тому, чтобы свои члены бережно и заботливо относились к тракторам и другим сельхозмашинам, оборудованию для земледелия и сельхозинвентарю, как своему домашнему имуществу.

Организации СТСХ должны пробудить своих членов и других тружеников полей, чтобы они содержательно вели подготовку на случай влияния бедственного аномального климата.

Поскольку утвержден факт, что каждый год бедственный аномальный климат оказывает влияние и это причиняет немало ущерба, то члены СТСХ должны рационально выбирать угодья размещения сортов и время посева, улучшать методы культивирования, всегда заранее подготовиться к возможной засухе, высокой температуре, тайфуну и наводнению, чтобы предотвратить ущерб от них и уменьшать его до минимума.

Организациям СТСХ следует раздувать в среде своих членов мощное пламя социалистического соревнования для выполнения задач сельскохозяйственного производства, чтобы повышался их революционный порыв и энтузиазм в увеличении производства и непрерывно произошел коллективный, всеобщий новый прогресс.

Пусть везде активно развернется соцсоревнование, направленное на поощрение внедрения передовой агротехники и методов земледелия, расширение площади сельхозугодий для сбора двух урожаев в год, повышение плодородия малоурожайных полей и освоение новых земель. Следует активно вести соцсоревнование в целях увеличения рядов подразделений, удостоенных звания «Образцовый станок № 26», чтобы добиться нового прогресса в техническом обслуживании оборудования, также шире развертывать движение за добрые дела, в том числе разведение кроликов, подсев вьющейся фасоли, сбор свободных материалов, чтобы помогать хозяйству страны и сделать активный вклад в благосостояние населения.

Нужно активно проводить движение «догнать и перегнать, учиться у передовиков» и движение за обмен опытом между тружениками села, звеньями, бригадами и сельхозкооперативами, чтобы все они вместе развивались, помогая друг другу и подтягивая друг друга.

Задача организаций СТСХ – правильно определить цель и этапы соцсоревнования и налаживать контроль и руководство его процессом, содержательно подвести итоги проделанной работы и политически значимо оценивать отличившихся в этом деле. Это нужно для того, чтобы соцсоревнование активизировалось благодаря сознательному, предприимчивому и патриотическому энтузиазму самих масс.

Новое великое время строительства социалистической деревни нашего образца требует коренного перелома в работе СТСХ.

В новую эпоху, эпоху грандиозных перемен, СТСХ должен стряхнуть с себя все рецидивы бездейственного, пассивного подхода к делу в прошедшие времена, коренным образом обновить свой прежний облик, чтобы эта организация стала жизнедеятельной, боеспособной политической организацией, и со всей ответственностью выполнять долг и роль авангардного отряда в деле претворения в жизнь намеченных партией планов по вопросам строительства социалистической деревни.

Еще более углубленно вести работу по установлению единой системы руководства ЦК партии в рядах СТСХ – это представляет собой важнейший, ключевой вопрос, встающий в деле укрепления организаций Союза, в повышении их боевых функций и роли.

Организации СТСХ на всех уровнях, все их руководящие работники должны абсолютизировать и всемерно защищать, охранять авторитет ЦК партии, установить революционную атмосферу работы по своевременному, точному осведомлению всех инстанций, от центра до низовых конечных звеньев, об идеях и установках партии, ее политике, по безоговорочному, последовательному претворению их в жизнь с тем, чтобы весь Союз стал единым живым организмом, разделяющим с ЦК партии идейный строй, помыслы и действия.

Организациям СТСХ следует добиться кардинального улучшения дел внутри Союза в соответствии с велением развивающейся действительности – беспрецедентными переменами, происходящими в строительстве социалистической деревни.

Необходимо полностью искоренить тенденции схематизма, наблюдающиеся в идейно-воспитательной работе. Организации СТСХ должны эффективно задействовать систему воспитания с охватом политзанятий, публичных лекций и других мероприятий, активно разрабатывая, применяя в практике свежие методы идеологического воспитания, могущие воздействовать на умы и сердца членов Союза разных возрастов, подготовленности и характеров.

Работники пропаганды первичных звеньев должны, как передовики дела воспитания нового человека в период великого подъема Чхоллима, идти в гущу членов Союза, искренне относиться к ним для открытия души друг другу, близко общаться с ними в ритмах труда и жизни, активно взяться за дело преобразования их идейного настроя и своими личными примерами вдохновлять массы на проведение в жизнь политики партии. Им следует вести лекционную пропаганду, разъяснение, собеседование среди членов Союза не на манере механической читки строк конспектов, а правдиво, смачно, в увязке с реальной жизнью, чтобы они восприняли политику партии как свое собственное на деле. Важное – вести пропагандистскую работу без трафаретов, без шаблонов, постоянно шевелить мозгами, прилагать искренние усилия для того, чтобы все моменты и ситуации в труде и жизни стали эффективными рычагами, пространствами для воспитания людей.

Организациям СТСХ следует неустанно искать, применять на практике также методологию для оперативного развертывания воспитательной работы с использованием партийной печати, радио- и телепередач, мультимедиа, чтобы непрерывно росла сила проникновения, эффективность идеологической работы.

Задача организаций СТСХ – считать регламентирование по определенной норме жизни в организациях центральным звеном в цепи укрепления организаций Союза.

Организации СТСХ должны предъявить членам Союза высокую требовательность, чтобы они с верным подходом к организациям принимали сознательное, добросовестное участие в жизни в организациях, как того требуют Устав Союза и нормы его работы. Следует регулярно проводить отчет жизни в организациях Союза и назначенные общие собрания на высоком идейно-политическом уровне. Ни в коем случае не должно быть таких явлений, как нарушение надлежащего порядка проведения собрания и оставление только записи в протоколе под предлогом занятости сельскохозяйственными делами.

Организации СТСХ обязаны налаживать управление рядами Союза для обязательного зачисления в его ряды всех оторвавшихся от жизни в организациях, не состоящих ни в какой организации, сознательно воспитывать их, искренне помогать им, чтобы они по велению своего сердца подключились к плодотворному труду в построении социалистической деревни. Следует принимать близко к сердцу жизненные запросы, трудности членов СТСХ и, пусть даже у них имеются недостатки, надо окружать их чувством доверия и человеческой привязанности, вести их за собой, чтобы они, поняв, как дороги организация и коллектив, опирались в жизни на организацию.

Укрепление фундаментальных организаций есть исходный пункт, основной краеугольный камень в упрочении всего Союза.

Долг организаций СТСХ – обращать первоочередное внимание на превращение всех его первичек в по-человечески спаянные, боеспособные коллективы.

Требуется обращать должное внимание на повышение уровня деловой квалификации председателей первичных организаций. Они, трудясь постоянно с членами Союза, направляют их жизнь в организациях, их идейную жизнь, отвечая за нее. Высокий уровень деловой квалификации позволяет им быть знаменосцами в отрядах и превратить фундаментальные организации в живые, жизнедеятельные.

Для повышения уровня деловой квалификации председателей первичек организации СТСХ обязаны вести семинары и выступления с опытом работы с учетом условий реальной действительности, регулярно проводить «День работника первички» с тем, чтобы они в достаточной мере обладали организаторской, мобилизационной способностью, умением искусно направлять членов Союза на претворение в жизнь намеченной партией программы строительства социалистической деревни.

Предлагается своевременно принять меры для заполнения вакансии председателей первичек, чтобы не создалось пробела в ведении и ориентировании жизни членов Союза в организациях, их идейной жизни. Нужно образовать надежный состав актива Союза и повысить его роль.

Провинциальным, городским, уездным комитетам СТСХ следует результативно руководить делами фундаментальных организаций, делая при этом главный упор на повышение боеспособности первичек, и своевременно помогать им в правильном решении наболевших вопросов, связанных с жизнью членов Союза в организациях, с их идейной жизнью.

Особые усилия должны быть приложены к укреплению организаций СТСХ в тех подразделениях, где запечатлены следы свершений великих вождей и партии в руководстве делами. Этим организациям следует обращать особо большое внимание на активное воспитание всех сельских тружеников с использованием опорных пунктов воспитания людей на фактах об историко-революционных заслугах, чтобы все они, свято храня в сердцах чувство законной гордости за трудовую жизнь на славных местах работы, достойно несли эстафету традиции верности, и быть образцами в проведении трех революций, в производстве сельскохозяйственной продукции, во всех других делах.

Организациям СТСХ надлежит поставить дело так, чтобы ведение движения за звание образцового первичного комитета СТСХ «Верность», образцовой первичной организации СТСХ «Верность» стало процессом превращения фундаментальных организаций в коллективы, отличающиеся пламенной преданностью партии, сильные революционностью и боевитостью.

СТСХ должен всесторонне изучать, анализировать реальное положение дел в фундаментальных организациях и привести в порядок систему руководства жизнью в Союзе с целью улучшать организацию жизни в Союзе и руководство ей.

Решительное обновление методов и стиля деятельности руководящих работников СТСХ является на данном этапе весьма актуальным вопросом о дальнейшем повышении дееспособности организаций СТСХ.

Лишь практическое изменение методов и стиля деятельности руководящих работников СТСХ даст возможность с новой силой поднять членов Союза на претворение в жизнь выдвинутой партией программы строительства социалистической деревни, приведет к дальнейшей активизации работы Союза в соответствии с планами партии и требованиями развивающейся действительности.

Формализм, носители которого, цепляясь за прежний, устаревший трафарет, не хотят глубоко изучать дела и стремятся все делать легко, – это главный враг, ослабляющий и обессиливающий организации СТСХ.

Руководящим работникам СТСХ следует, ясно поняв оттенки выражения формализма, его причины и вредоносные последствия, ни в коем случае не допускать любые, даже малейшие его элементы. Речь идет о том, чтобы положить конец стереотипной манере работы, привычке ведения любых дел без конкретной методологии, так сказать, «в меру». Вести все дела результативно и со свежей энергией – вот что должно войти в постоянную привычку. Надо искоренить практику подмены работы делопроизводством и собраниями.

Руководящим работникам СТСХ надлежит вести порученные им дела по-революционному – с глубоким чувством ответственности за дело, самоотверженности, с неугасимой страстью, большим размахом. Их долг – быть пропагандистами, воспитателями, которые всегда с сознанием политических работников на сельскохозяйственном фронте, ответственных за идейно-политическую жизнь членов Союза, постоянно находясь среди членов СТСХ, стараются найти методологию и искусство улучшения своей работы и собственным практическим примером ведут за собой массы. Только тот, кто умеет точно вглядываться в душу членов СТСХ и принимать соответствующие правильные воспитательные меры, может называться настоящим политработником. У руководящих работников СТСХ должны всегда чувствоваться густой запах земли и простота, скромность, как подобает им.

Слаженность ведения работы СТСХ по планам партии зависит всецело от делового уровня и способностей его руководящих работников.

Учиться для тесного приобщения к революционным идеям нашей партии, к ее аграрной политике – это должно быть жизненной необходимостью руководящих работников СТСХ. Им следует настойчиво стараться повышать свое политическое сознание, быть сведущими в чучхейской агротехнике, в передовой сельскохозяйственной науке и технике, обладать многогранными знаниями разных профилей и высокой культурой, таким образом, стать работниками, имеющими практические способности.

Партийные организации должны придать важное значение работе СТСХ и правильно осуществлять свое партийное руководство ей.

И в деле осуществления партийного руководства производством сельскохозяйственной продукции и делом сельского строительства им не следует поворачиваться лицом только на деятельность административно-хозяйственных учреждений, а нужно обращать большое внимание на динамизацию работы СТСХ, этой политической организации сельских тружеников, и выявление силы организаций СТСХ.

Задача парторганизаций – наметить правильные направления работы СТСХ для улучшения его деятельности в соответствии с требованиями развивающейся действительности, всемерно поддерживать позитивные инициативы работников СТСХ, по партийной линии продвигать дело их осуществления и помогать организациям СТСХ, чтобы они постоянно действовали с нарастающей динамикой.

Дело провинциальных, городских, уездных комитетов партии – постоянно ознакомляться с деятельностью СТСХ и углублять свое партийное руководство ей, чтобы работа СТСХ шла согласно требованиям политики партии. Следует постоянно идти в фундаментальные организации СТСХ, конкретно узнавать о ходе реализации курса партии, о жизни членов Союза в организациях, их идейной жизни, а также о состоянии их быта, исправляя обнаруженные отклонения и принимая также нужные воспитательные меры.

Парторганизации всех ступеней обязаны образовать состав руководящих работников СТСХ из тех, кто верен делу партии, пользуется доверием масс и отличается высокой организаторской способностью, большим размахом, умением искусно вести работу Союза, должны действенно воспитывать их, направлять их деятельность, создавать им надлежащие условия работы с тем, чтобы они могли с чувством чести за дело отдать всего себя выполнению порученного задания. Таким образом, необходимо помогать им, чтобы все они с честью выполняли свои обязанности, свой основной долг, как подобает сельскому активу, политическим деятелям социалистической деревни, на которых опирается наша партия.

Задача парторганизаций – ценить дело таких членов СТСХ, которые, всем сердцем восприняв политику нашей партии по строительству социалистической деревни, не интересуясь, станут ли они объектом повышенного внимания других или нет, прилагая свои искренние усилия для обработки земли, стараются защищать партию и революцию ростом сбора зерна, помогать им в политическом росте, чтобы они выросли работниками первичных звеньев в деревне, надежно защищающими социалистические позиции на селе.

Партийные организации должны содействовать организациям СТСХ, ориентировать их деятельность на продуманное воспитание не привязавшихся к деревне членов Союза и оказание им искренней помощи с тем, чтобы они пустили свои прочные корни жизни на земле родного края.

В борьбе в новую эпоху за претворение в жизнь грандиозной программы строительства социалистической деревни, намеченной нашей партией, место и роль СТСХ очень важны.

Пусть все организации СТСХ в стране действуют согласно идеям и дыханию партии динамично с животворной энергией. Это еще более ускорит процесс преобразования деревни на основе идей чучхе и принесет славные успехи, огромные перемены в работе по достижению цели нашей партии в строительстве социалистической деревни.

Я твердо уверен, что все организации СТСХ, все члены СТСХ успешно выполнят свою почетную миссию, свой основной долг, возложенные на них временем и революцией, и внесут активный вклад в открытие великой новой эпохи в развитии социалистической деревни.

Пхеньян, 30 января.

Категория: Новости, Общество, Политика, Северная Корея, Экономика