Экономика
Углубление научно-исследовательской работы для создания зеленой среды
ЦТАК – У нас в стране оживленно ведется научно-исследовательская работа, способная вносить вклад в создание зеленой среды. Ученые и техники в области архитектуры ускоряют исследование о коллекторе солнечной панели, эффективном в построении зданий с технологией нулевого углерода, нулевой энергии. Они разработали образец высокоэффективного коллектора солнечной панели, который может одновременно вырабатывать электроэнергию и тепло, затем ведут […]
В РК приняты поправки к Закону о телекоммуникационном бизнесе
KBS – 31 августа Национальное собрание РК приняло поправки к Закону о телекоммуникационном бизнесе, которые также называют «Закон против Google». Они защищают южнокорейцев от обязанности при покупке мобильных приложений Google и Apple использовать исключительно их платёжные системы. РК стала первой в мире страной, принявшей такие правила против доминирующих операторов рынка приложений. Закон запрещает операторам приложений […]
В Южной Корее надеются на восстановление турпотока на Дальний Восток России
ТАСС – Республика Корея рассчитывает на возобновление полномасштабных туристических обменов с Россией, несмотря на пандемию коронавирусной инфекции. Об этом заявил в четверг министр объединения Республики Корея Ли Ин Ён, удаленно принявший участие в сессии Восточного экономического форума. “Считаем, что мы сможем вернуться к допандемийным объемам турпотока в российское Приморье. В 2019 году число побывавших там […]
Сеул и Москва планируют вывести сотрудничество на новый уровень
ТАСС – Республика Корея и Россия должны развивать сотрудничество в новых отраслях промышленности. Об этом заявил вице-премьер, министр планирования и финансов Южной Кореи Хон Нам Ги в видеообращении на Восточном экономическом форуме. “Нам необходимо оперативно продвигать совместные проекты в ключевых отраслях, чтобы создать успешные примеры и получить ощутимые результаты. Рассчитываю на практические результаты, такие как […]
Работников здравоохранения призывают отказаться от забастовки
KBS – 31 августа министр здравоохранения и социального обеспечения РК Квон Док Чхоль призвал медицинских работников, входящих в профсоюз, не начинать запланированную забастовку, поскольку этот шаг может увеличить нагрузку на систему здравоохранения и затруднить борьбу с пандемией. На прошлой неделе профсоюз работников здравоохранения принял решение объявить забастовку, начиная со 2 сентября, требуя улучшения условий труда […]
Ким Чен Ын встретился с парнями, поехавшими по велению своего сердца на самые трудные участки работы
ЦТАК – Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) уважаемый товарищ Ким Чен Ын 30 августа встретился с парнями, поехавшими по велению своего сердца на самые трудные участки социалистического строительства и стартовавшими новую жизнь, благословил их светлое будущее. Его встретили член Президиума Политбюро ЦК ТПК, секретарь по организационным делам […]
Более 200 тыс. юношей и девушек участвуют в деятельности ударного трудового отряда
ЦТАК – Юноши и девушки нашей страны в полной мере демонстрируют мудрость, смелость и патриотический энтузиазм юности на всех участках социалистического строительства. В общегосударственном масштабе на важнейших стройках, заводах, предприятиях и кооперативных полях более 200 тыс. работников и членов Союза молодежи развертывают активную деятельность молодых ударников. На стройплощадке г. Самчжиён – святыни революции члены ударного […]
Популярный ресторан кукурузных блюд
ЦТАК – В обстановке повышения в нашей стране качества кукурузных продуктов, Отанский ресторан кукурузных блюд, который находится вблизи прекрасной реки Тэдон в Пхеньяне, привлекает внимание людей. Посетители этого ресторана перед меню не сдерживают восхищения. В ресторане подают так много кукурузных блюд, что их даже трудно перечислять. В их числе – кукурузные куксу, блин из неспелой […]
Правящая партия и правительство согласовали программу помощи молодёжи
KBS – 26 августа правящая партия и правительство РК согласовали новую программу помощи молодёжи, включая предоставление ежемесячной субсидии на аренду жилья малообеспеченным представителям молодёжи. Как сообщил журналистам член высшего совета Демократической партии Тобуро Ли Дон Хак, в соответствии с достигнутой договорённостью, правительство будет ежемесячно выплачивать по 200 тыс. вон (170 долларов) до одного года тем, […]
Ким Чен Ын руководил на месте строительством террасного жилого сектора на набережной реки Потхон
ЦТАК – Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) уважаемый товарищ Ким Чен Ын руководил на месте строительством террасного жилого сектора на набережной реки Потхон. На месте строительства уважаемого товарища Ким Чен Ына встретили кадры ЦК партии, в том числе Чон Сан Хак, Чо Ён Вон, Ли Хи Ён, […]
Программа COVAX предложила КНДР 3 млн доз вакцины Sinovac
ТАСС – Международный механизм распределения вакцин от коронавируса COVAX выделил для Пхеньяна 2,97 млн доз противоковидного препарата китайской компании Sinovac. Об этом в четверг сообщил интернет-портал NK News со ссылкой на главу представительства Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) в КНДР Эдвина Сальвадора. “Если страна проявит интерес, ВОЗ и Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) начнут работать над предложением […]
В Южной Корее рассматривают возможность одобрения вакцины “Ковивак”
ТАСС – Южнокорейское Агентство по безопасности продуктов питания и лекарственных средств начинает предварительное рассмотрение данных о безопасности и эффективности российской вакцины от коронавируса “Ковивак”. Соответствующая информация в пятницу опубликована на сайте регулятора. “Производитель 20 августа подал заявку на предварительное рассмотрение неклинических данных (токсичность и эффективность) о вакцине в соответствии с законодательством, – говорится в сообщении. […]
Общественные и религиозные организации в РК организуют отправку риса в КНДР
KBS – Общественные и религиозные организации в РК проводят кампанию по отправке более 500 тыс. тонн риса в Северную Корею, которая страдает от нехватки продовольствия. 18 августа представители десяти организаций объявили о создании специального комитета для реализации данной кампании, направленной на «преодоление климатического кризиса на Корейском полуострове». К ноябрю предполагается отправить 535 тыс. тонн риса. […]
Запуск первой отечественной космической ракеты состоится по плану
KBS WORLD – Подготовка к запуску первой отечественной космической ракеты «Нурихо» состоится по плану, 21 октября этого года, хотя дата может измениться в зависимости от погодных условий и других факторов. Об этом сообщили 12 августа в министерстве науки и информационно-коммуникационных технологий. До конца августа будет проведена генеральная репетиция запуска с целью проверки систем ракеты в […]
Россия получила право поставлять конину в Республику Корея
ТАСС – Российские предприятия получили право на поставку конины в Республику Корея. Об этом говорится в сообщении Россельхознадзора. “Россельхознадзором совместно с Агентством карантина и инспекции животных и растений Республики Корея согласован ветеринарный сертификат для экспорта на территорию Республики Корея из Российской Федерации мяса, полученного при убое и переработке лошадей”, – отмечается в сообщении. Как пояснили […]
Проводится кролиководство в порядке массового движения
ЦТАК – В разных местах проводят кролиководство в порядке массового движения. В провинции Северный Хамгён прилагают усилия к созданию нужной кролиководству материально-технической базы всех единиц и широко распространяют опыт единиц, дающих практические результаты в кролиководстве. А в провинции Северный Пхёнъан с подчеркиванием значимости организуют показательную работу, активно стимулируют кролиководство. Также доступно объясняют метод откорма и […]
Число индивидуальных предпринимателей в РК сократилось до минимума
KBS WORLD – Доля индивидуальных предпринимателей среди занятого населения РК уменьшилась до самого низкого уровня за последние 39 лет. По данным Института малого, среднего и венчурного бизнеса и Национального статистического управления РК, опубликованным 5 августа, число индивидуальных предпринимателей в июне составило 5 млн 580 тыс. человек. Это лишь 20,19% общего числа занятых, которых насчитывается 27 […]
РК разработает новый боевой корабль на основе отечественных технологий
KBS WORLD – Как сообщили 4 августа в агентстве оборонных закупок РК, правительство страны одобрило план проектирования боевого корабля Batch IV класса «Ульсан» стоимостью 3,5 трлн вон (3 млрд 100 млн долларов). Созданный на основе отечественных разработок, он будет обладать повышенными возможностями для борьбы с самолётами и подводными лодками. Ожидается, что приём нового корабля на […]
Единицы разных отраслей народного хозяйства выполнили июльский план народного хозяйства
ЦТАК – В единицах разных отраслей народного хозяйства выполнили июльский план народного хозяйства. В разных единицах области металлургической промышленности стоял в авангарде выполнения плана. Рабочий класс Хванхэского металлургического объединения выполнил план производства чугуна, стали и стального проката путем повышения коэффициента загрузки оборудования, включая доменную печь метода нагнетания кислорода и дуговую сверхмощную электропечь. В Сталелитейном объединении […]
Объём онлайн-торговли в РК достиг рекордного уровня
KBS WORLD – Во втором квартале в РК объём онлайн-торговли составил 46 трлн 888 млрд 5 млн вон (40 млрд 922 млн долларов). Это на 25,1% больше, чем за тот же период прошлого года. Об этом говорится в докладе Национального статистического управления, опубликованном 4 августа. Нынешний показатель является максимальным начала сбора соответствующей статистики с 2001 […]
Свежие комментарии